no sería lo mismo
May I take your order?
Yes, please. One Lipton Ice Tea Sparkling.
Sorry, Mam. We just have regular Lipton Ice Tea, would you like that?
….. No, thank you. Not without the sparkling.
no es lo mismo..
.. and Grace will lead me home
May I take your order?
Yes, please. One Lipton Ice Tea Sparkling.
Sorry, Mam. We just have regular Lipton Ice Tea, would you like that?
….. No, thank you. Not without the sparkling.
no es lo mismo..
dapat darimana tu Ra? mang ada yah yang jualan sparkling gitu?
fajar
19 Sep 08 at 5:37 am
30 McChickens please.. :P
ajid
19 Sep 08 at 6:09 am
aku jadi haus ra..apalagi ada sparkling2nya… :D
bayudita
19 Sep 08 at 7:01 am
@fajar: di mana-mana juga ada ko, Jar… Enak yg sparkling!
@ajid: what’s with you and McChickens?? It’s not that good anyway.. :-p
@bayudita: hihi… bajumu hari ini bikin inget Lipton Ice Tea si, Bay..
Elfira Y S
19 Sep 08 at 7:29 am
emang enak ya ra? and what’s the meaning of the title anyway?
rika
21 Sep 08 at 12:50 pm
@rika: yang penting bukan enak ato gaknya, jeng.. hehe.. ko jarang ol ya akhir2 ini?
arti judulnya ‘it would not be the same’, kalo kalimat terakhir ‘it is not the same’
Elfira Y S
22 Sep 08 at 2:51 am
*scratching head* mmm.. Ice Tea please..
Anyway in what language is your title written??
3clair
23 Sep 08 at 9:45 am
@Bawel: It’s in Spanish..
Elfira Y S
25 Sep 08 at 9:36 am
hoo… looks like i missed this post before. so it’s all about lipton ice tea??? :P
btw don’t rely too much on google translate… i think “la misma” is only used if it comes with a feminine noun, like in “la misma vida” (the same life), or “la misma luna” (the same moon) if it’s only “the same”, we can use “lo mismo” cmiiw
giaferdi
28 Sep 08 at 1:50 am
@Gia: thank you for the correction, I go with whatever you say, hehehehe.. Yeah, yeah, it’s all only about lipton ice tea. Wkwkwk..
Elfira Y S
30 Sep 08 at 9:31 am
[...] at the spilled of my favorite drink and started to think that despite my fondness of mango juice, Lipton Ice Tea Sparkling , and the song Yellow by Coldplay, I just realized and I felt it with all my heart (hehehehe..) [...]
The Spilled Mango Juice at Elfira Yolanda S
30 Sep 08 at 2:05 pm